Intr-o gradina, un cocos vazu o perla luminoasa, ascunsa in pamant. Se arunca lacom asupra ei, sapa dupa ea si incearca sa si-o vare pe gat. Cand baga de seama ca obiectul stralucitor nu era regina boabelor de orez, scuipa perla afara.
Cercetase, cu siguranta, perla, dar ce fel de incercare fusese! Perla il chema pe cocos si ii spuse: „Sunt o perla lustruita, pretioasa. Am cazut din greseala dintr-un colier minunat si am aterizat in aceasta gradina. Nu mai exista nicaieri perle minunate ca mine. Numai norocul m-a aruncat la picioarele tale. Nu pot fi gasita la fel ca nisipul marii. Daca te-ai uita la mine cu ochii ratiunii, ai vedea mii de minuni si frumuseti. ”
Dar cocosul carai cu o voce mandra: „Te-as da la schimb, daca cineva mi-ar da numai o boaba de orez. ”
P. Etessami